адовъ


адовъ
АДОВЪ (40) пр. к адъ:

Чѩдо ˫ако же имаши добро сътвори себѣ. и приношени б҃оу принси до||стоино. помѩни ˫ако съмьрть не замьдьлить. и завѣтъ адовъ не пока(з)нъ бысть. (ᾅδου) Изб 1076, 167167 об.; всѩ чл҃вкы ѡ(т) работы адовы свободи. ПрЛ XIII, 137 г; избави д҃шю мою из дьна адова. СбЯр XIII, 81 об.; ѡ(т) высоты жить˫а оного. анг҃льскаго. въ глоубину адовоу сниде. (τοῦ ᾅδου) ПНЧ XIV, 121г; в скрежетъ зубныи. в мѣста в пропастна˫а въ оузы нерѣшимы˫а. в преисподьнѩ˫а адовы. (ᾅδου) ФСт XIV, 179а; Поуть грѣшныхъ равенъ, акы каменье(м) оуглаженъ, на коньци же его ровъ адовъ ѥсть. (ἐν τῷ ᾅδῳ) Пч к. XIV, 124; свѩзавъ оубо свое(г) ѡц҃а зевесь вверже во дно || адово. (εἰς τὸν Τάρταρον) ЖВИ XIVXV, 100вг; ра(д)ісѩ наставниче нашь і оуч҃тлю ты ісхитилъ д҃ша на(ш) ѡ(т) грѩзи дна адова. ПрП XIVXV (2), 120в; Мы же оставивше животодавца г҃а. А къ диѩволоу бежимъ. иже не хощеть ни кому же сп(с)ниѩ. но съ собою хощеть въ дно адово въвести. СбСоф к. XIV, 12г; самъ г(с)ь. ѥгда почиваше въ гробъ. тогда бо въ адъ сниде. разрѣшить первозданаго адама. ѡ(т) темница адовы. Пал 1406, 104б;

♦ врата адова см. врата.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "адовъ" в других словарях:

  • конець — Конец конець (2) 1. Предел, граница области, территории: Хощу бо, рече, копіе приломити конець поля Половецкаго, съ вами, Русици, хощу главу свою приложити, а любо испити шеломомь Дону. 6. И большая часть ея (Галилеи) насажена маслична, и вина, и …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • олоумпи˫ада — ОЛОУМПИ˫АД|А (2*), Ы с. ’Ολυμπιος, οδος Промежуток в четыре года между олимпийскими играми: Иродъ же цр(с)твѹѥть лѣ(т) •р҃• и •о͠ѕ• и || ѡлѹпи˫ады [так!] •д҃•ѥ лѣ(т). ѿ •ѯ҃• ѹ‹бо› шести сотъ •о͠ѕ• бываѥть помежи •р҃• и •к҃• ѡлѹмпи˫адовъ лѣ(т)… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отъмѣрити — ОТЪМѢР|ИТИ (2*), Ю, ИТЬ гл. Отмерить. Образн.: не акы скотѹ наслажатисѧ плътьск(ы)… нъ размѣрити при всемь все своѥ житиѥ. да и б҃ъ въ тѹ мѣрѹ ѿмѣрить. на сꙊдѣ. СбТр XII/XIII, 57; никтоже ѿ ц(с)рь вр(а)тъ адовъ избы. ни силнии силою преѡдолѣша ни …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Пластуны — *ПЛАСТУНЫ, казаки Кубанск. казач. войска, несущіе службу исключ но пѣшкомъ. Названіе П. произошло отъ слова пластъ , т. е. человѣкъ, лежащій пластомъ. Первоначально это названіе б. присвоено въ Черномор. казач. войскѣ казакамъ охотникамъ,… …   Военная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.